Emilyt, a macsk�t okt�ber v�g�n a franciaorsz�gi Pompey v�ros�ban tal�lt�k. Amikor egy ottani v�llalat alkalmazottai kinyitott�k a c�m�kre �rkezett kont�nert, megd�bbenve l�tt�k, hogy a rakom�nnyal egy�tt egy teljesen ki�hezett, szerencs�tlen macska is �rkezett a tengerent�lr�l.

Emilynek nem lehetett k�nny�. A kont�nert haj�n sz�ll�tott�k az USA-b�l Franciaorsz�gba, �gy az �t h�rom h�tig tartott az Atlanti �ce�non kereszt�l.A macska nyak�rv�n megtal�lt�k gazd�i c�m�t, akiket �rtes�tettek, hogy Emily j�l van, csak n�h�ny ezer kilom�terre elk�dorgott.Az otthon�t�l t�vol ker�lt cica szomor� eset�r�l sz�mos cikk sz�letett a nemzetk�zi sajt�ban. A Continental amerikai l�git�rsas�g kapva kapott az alkalmon �s felaj�nlotta: �k sz�vesen hazaviszik Emilyt.

Miut�n Emily kit�lt�tte idej�t a karant�nban, felsz�llt a New York-i j�ratra. Az ingyenrekl�mot szimatol� l�git�rsas�g term�szetesen a bizniszoszt�lyon foglalt helyet a vil�gj�r� macsk�nak. Emilynek New Yorkban m�g �t kellett sz�llnia a Wisconsin �llambeli Appletonba indul� g�pre. Gazd�i itt kapt�k vissza az id�k�zben vil�gszt�rr� v�lt kedvenc�ket.

A nagy k�rd�s persze az, hogyan is ker�lt Emily abba a kont�nerbe, amelyet azt�n haj�ra raktak �s Franciaorsz�gba sz�ll�tottak. Ez feltehet�en �r�kre Emily titka marad. Gazd�i szerint a macska val�sz�n�leg egeret �ld�z�tt �s egyszer�en bez�rt�k a kont�nerbe.